Babels erfenis

Beeld * Tekst * Uitleg * Leven * Thuis

In de maanden februari en maart 1996 stonden de zondagmiddagen in Paradiso in het teken van taal. Zeven geleerden lieten ieder hun licht schijnen over een 'oude' taal van een continent. De lezingen werden rijk geïllustreerd met door de geleerden verzameld beeld- en geluidmateriaal.

Ieder van de geleerden kijkt op een andere manier naar taal. De een gebruikt zijn onderzoek van de taal om te weten te komen hoe de sprekers ervan denken over de natuur die hen omringt en de lange geschiedenis die ze achter de rug hebben, de ander om de relatie van de sprekers met hun kunst te onderzoeken en een derde om argumenten te hebben voor de bescherming van wat verloren dreigt te gaan.

Gemeenschappelijk is het besef dat taal onlosmakelijk verbonden is met het menselijk denken en de beschaving. Babels erfenis zal duidelijk maken of de mens een oorsprong deelt, welke rol taal daarin speelt en wat we met dat stuk gereedschap kunnen in een wereld die een periode van versnippering doormaakt, niet zelden gekenmerkt door een complete spraakverwarring.

Of is het aantrekkelijke van taal dat ze een mooi, maar volstrekt zinloos kunstwerk is?

Meer over de achtergrond van Babels erfenis vindt u hier.

 

 

Quechua
prof.dr. Pieter Muysken
over de taal van de Inka's en de boeren van Zuid-Amerika

Baskisch
prof.dr. Itziar Laka
over de eenzame taal uit Europa

Korowai
dr. Lourens de Vries
over een Papua-taal uit Oceanië

Aka en Baka
dr. Serge Bahuchet
over Pygmeetalen uit Centraal-Afrika

Tibeto-Birmaans
dr. George van Driem
over oud-Chinees uit Centraal-Azië

Aleut
dr. Evgenij V. Golovko
over een eskimotaal uit Azië en Noord-Amerika

Berber
drs. Abder El Aissati
over de oorspronkelijke taal van Noord-Afrika

Beeld * Tekst * Uitleg * Leven * Thuis  
   
© fred dijs, in beeld, tekst en uitleg, 1996